Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen makaleler İşaretlenen makaleler (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışma ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Sağlık sisteminde yol haritası
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • Sosyal yardımlar
    • İlaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Genetik tetkikler
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım hizmeti
    • Bakım hizmetleri ve yardım olanakları
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık verileri
    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta kaydı (ePA)
    • Elektronik belgeler
    • Sağlık uygulamaları
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Önleme ve tarama
    • Önleyici davranış
    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh sağlığı ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak, burun, boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir
    • Ruh sağlığı
    • Kas, kemik ve eklem
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Aşı kontrolleri
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A'dan Z'ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen makaleler İşaretlenen makaleler (0)

Hastalıklar Artroz

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Risk faktörleri
  • Görülme sıklığı
  • Hastalığın seyri
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Kaynaklar

ICD kodları: M15 M16 M17 M18 M19 M47 ICD kodları nedir?

Artroz eklemlerde yaşlanmaya bağlı aşınma ve yıpranmadır. Tipik semptomları, eklemlerin sertleşmesi ve ağrımasıdır. Bu yazıda semptomları, hastalığın seyri ve tedavileri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Bir bakışta

  • Artroz başlangıcında, eklemler genellikle sadece yüklenme durumunda ağrır.
  • Kötüleşme durumunda ağrılar zamanla artar ve günlük yaşamı kısıtlar.
  • Artroz herkeste ortaya çıkabilir.
  • Birçok insan yaşlandıkça artrozdan müzdarip olmaktadır.
  • Tipik semptomları, eklemlerin sertleşmesi ve ağrımasıdır.
  • Artroza rağmen, bol egzersizli aktif bir yaşam tarzı önemlidir.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Yaşlı bir kadın, baston yardımıyla kanepeden kalkmaya çalışıyor. Yaşlı bir kadın, baston yardımıyla kanepeden kalkmaya çalışıyor.

Artroz nedir?

Artroz, eklemler arasındaki kıkırdağın inceldiği ve sertleştiği bir hastalıktır. Zamanla, eklemler sertleşir ve ağrılı hale gelir, bu da hareketliliği sınırlar.

Artroz hemen her eklemde gelişebilir ancak en sık görülenler şunlardır:

  • Diz artrozu (gonartroz)
  • Kalça artrozu (koksartroz)
  • Parmak artrozu
  • Vertebral eklem artrozu (faset artrozu)

Eskiden artrozun basit bir aşınma ve yıpranma hastalığı olduğu düşünülüyordu. Bu doğru değildir ancak birçok kişide eklem değişikliklerine karşı hiçbir şey yapılamayacağı yönünde yanlış bir algıya yol açar. Artroz tamamen iyileşmese de eklemi güçlendirmek ve şikayetleri hafifletmek için pek çok imkan mevcuttur.

Artroz nasıl anlaşılır?

Bazı insanlar artroz hastası olduklarının farkına bile varmaz. Kimilerinde hafif, kimilerinde ise çok şiddetli şikayetler görülür. Hastalık genellikle 40 yaşından sonra ortaya çıkar. 

Artrozun ilk belirtileri, yüklenme sırasında eklemlerde ağrı olmasıdır. Koşu yaparken olduğu gibi ani yüklenmeler, genellikle dizlerde ve kalçalarda keskin ağrıları tetikler. Eklemler istirahat sırasında bile ağrıyorsa, artroz çok ilerlemiş demektir. 

İleri aşamalarda, eklemler uzun dinlenme sürelerinden sonra bile sertleşir. Sabahları, uzun süre yattıktan sonra, hareket edildiğinde çabukça geçen bir "başlangıç ​​ağrısı" tipik bir durumdur. Hareket kabiliyeti 30 dakika sonra da düzelmezse, bu daha çok romatizmal eklem iltihabına işaret eder.

Artrozda romatizmanın aksine şişmiş eklemler genellikle serttir ve olağan dışı bir sıcaklık hissettirmez. Eklem boşluğu basınca karşı hassas olabilir. Artrozun belirli türlerinde, özellikle elde, belirgin şekilde görülebilen nodüller (Heberden düğümleri) de oluşabilir.

Artrozda hareket kabiliyeti ve yük taşıma kapasitesi de kısıtlanabilir.

Artrozlu bazı kişilerde ayrıca alevlenme atakları görülür: Ağrı aniden artar ve daha ziyade batan, zonklayan veya yakan bir hal alır. Eklem geçici olarak şişebilir ve daha da sertleşebilir. Bir atak genellikle birkaç gün sonra tekrar hafifler. Ataklar sıklıkla beklenmedik bir şekilde gelir ve bu da ekstra bir yük getirir. 

Video Eklem hastalığı nasıl ortaya çıkar?

Aşağıdaki videodan, eklem hastalığının nasıl ortaya çıktığını ve nedenlerini öğrenebilirsiniz.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

Artroz nedenleri nelerdir?

Artrozdaki eklem hasarlarının arkasında karmaşık metabolik süreçler yatar: Eklemin içinde sürekli bir yapım ve yıkım süreci gerçekleşir. Artroz, yıkım süreçleri ağır bastığında; yani ekleme saldıran çok fazla iltihap maddesi ve enzim salgılanırken, onarıma katkıda bulunanların sayısı çok az kaldığında ortaya çıkar. 

Artrozda eklemde farklı değişiklikler meydana gelebilir:

  • Kemik uçlarındaki dayanıklı kıkırdak tabakası incelebilir ve üzerinde çatlaklar oluşabilir. Çok ileri derece artrozda, eklemin bazı yerlerindeki kemik artık kıkırdakla kaplı olmayabilir.
  • Kemikler arasındaki mesafe (eklem boşluğu) daralabilir. 
  • Eklem sıvısını üreten eklem zarı kalınlaşabilir.
  • Eklem kıkırdağının altındaki kemikte, kemik ödemi ve kemik çıkıntıları (osteofitler) oluşabilir. 
  • Eklemin yumuşak dokuları zarar görebilir. Bunlar arasında bağlar, eklem kapsülü ve dizde menisküsler yer alır. Ayrıca eklem bölgesindeki kaslar zayıflayabilir. 

İltihaplanma, romatizmada olduğu gibi artrozda da önemli bir rol oynar. Aralarındaki fark şudur: Artrozda iltihaplanma hastalığın gelişimine katkıda bulunsa da romatizmada olduğu gibi esas neden değildir.

Artrozun risk faktörleri nelerdir?

Artroz riskini artıran veya artrozu tetikleyebilen çeşitli faktörler vardır. Aşağıdakiler bunlar arasında sayılabilir:

  • Eklem yaralanmaları: Diz artrozunun yaygın bir tetikleyicisi, ön çapraz bağ veya menisküs yırtığı ya da eklem bölgesindeki kemik kırığı gibi yaralanmalardır. Böyle bir yaralanma akut olarak çok sayıda iltihap maddesi salgılar. Uzun vadede eklemin mekaniğini değiştirebilir. Yaralanmalar sonucunda artroz geliştiğinde, doktorlar buna travma sonrası artroz adını verir. 
  • Obezite: Ciddi aşırı kilo, diz ve kalça gibi yük taşıyan eklemlere baskı uygular. Ayrıca fazla vücut yağı, eklemdeki iltihaplanmayı teşvik eden ve dolayısıyla eklem hasarına katkıda bulunabilen haberci maddeler salgılar. Bu nedenle obezitesi olan kişilerde yalnızca yük taşıyan eklemlerde değil, el parmak eklemlerinde de artroz daha sık görülür. 
  • Anatomik faktörler: Örneğin X veya O bacak yapısı ya da femur başı ile eklem yuvası arasındaki daralmalar (kalça sıkışması) bir ekleme tek taraflı yük bindirebilir. 
  • Ağır fiziksel çalışma: Sıkça diz çökmeyi, ağır kaldırmayı gerektiren veya havalı kırıcıyla çalışırken olduğu gibi eklemlerin darbelere maruz kaldığı faaliyetler, uzun süre boyunca eklemlere aşırı yük bindirebilir.
Zu den Risikofaktoren für Arthrose gehören: Gelenkverletzungen, starkes Übergewicht, anatomische Faktoren und schwere körperliche Arbeit.

Artroz ne kadar yaygındır?

Artroz en sık görülen eklem hastalıklarından biridir. Almanya'da yapılan büyük bir araştırmada, yetişkinlerin yüzde 2'si son 12 ay içinde kalça artrozu, yüzde 4'ü diz artrozu ve yüzde 2'si parmak artrozu nedeniyle tedavi gördüğünü belirtmiştir.

Artroz çoğunlukla 40 yaşından sonra gelişir. Artroza yakalanma olasılığı bu yaştan sonra yaşam sonuna kadar düzenli olarak artar.

Artroz nasıl seyreder?

Artrozun nasıl seyredeceği önceden tahmin edilemez; bu durum, başka hususların yanı sıra tetikleyicilere, mevcut risk faktörlerine ve başladığı yaşa bağlıdır.  

Bazen artrozlu kişiler uzun süre boyunca hiçbir şikayet yaşamayabilir. Artroz sıklıkla yavaş ilerler; bazen az bazen çok şikayete yol açar ve birçok hasta yıllarca bunlarla iyi bir şekilde başa çıkabilir. Ancak bazen şikayetler hızla şiddetlenebilir. Ve bazen belirli bir noktadan sonra artmaya devam etmez ve hatta hafifler.

Artroz nasıl teşhis edilir?

Çoğu durumda, doktorlar artrozu tipik semptomlara dayanarak teşhis edebilmektedir. Vücutta meydana gelen tipik bir değişiklik, örneğin, bir röntgende kolayca görülebilen dar bir eklem boşluğudur.

Semptomların daha az tipik olması halinde, romatoid eklem iltihabı gibi diğer olası durumların olmadığını anlamak için kan testleri veya manyetik rezonans görüntüleme de yapılabilir. 

Ancak görüntüleme tetkiklerinin açıklayıcılığı sınırlıdır: Bazı kişilerin ekleminde ciddi değişiklikler varken neredeyse hiç şikayeti yoktur; bazılarında ise şiddetli şikayetlere rağmen eklem sağlıklı görünür. Tedavi her halükarda röntgen görüntülerinde ne görüldüğüne göre değil, hastanın şikayetlerine ve bireysel durumuna göre yönlendirilmelidir.

Artroz nasıl tedavi edilir?

Arthrose lässt sich unter anderem wie folgt behandeln: Reha-Sport, bewegen, Gehstöcke, gesunde Ernährung, abnehmen.

Artroza karşı en önemli önlem harekettir. Hareketsiz kalmak kas gücüne mal olur ve kıkırdak azalımını hızlandırabilir. Henüz artrozun tedavisi yoktur, ancak aktif bir yaşam tarzı vücudun hareketli kalmasını sağlar. 

Diz veya kalça artrozu olan aşırı kilolu kişilere kilo vermeleri tavsiye edilir. Ergoterapilerde, parmak veya bilek eklemi artrozundan muzdarip kişilere, bu eklemlerde yüklenmeye yol açacak hareketlerden kaçınmaları öğretilir. Ek olarak, özel kalemler veya bardak ve şişeler için kavrama ve açma yardımcıları gibi ağrılı eklemleri rahatlatan yardımcı gereçler vardır. Diz ve kalça artrozunda baston kullanımı destek sağlayabilir. Ayrıca ayağa tam oturan, tabanı kalın ve nispeten sert olup ayak tabanı kavisini destekleyen ayakkabılar denemek faydalıdır. 

İbuprofen gibi ilaçlar artroz ağrılarını etkili bir şekilde hafifletebilir. Yan etki riskini azaltmak için bunları yalnızca ihtiyaç duyulduğunda ve etkili olan en düşük dozda kullanmak en doğrusudur. Ekleme sürülen ağrı kesici jeller, bazen yan etkisi az olan bir alternatiftir. 

Kortizon iğneleri şikayetleri birkaç hafta boyunca hafifletebilir. Ancak tekrarlanan iğneler eklem kıkırdağını zayıflatabilir. 

Belli bir noktadan sonra, aşınan eklem yüzeylerinin tamamını veya bir kısmını endoprotez adı verilen yapay bir eklemle değiştirmek mümkündür. 

Önemli bilgi: Artroza karşı etkili olduğu kanıtlanmamış birçok tedavi mevcuttur. Bunlar arasında eklem endoskopisi (artroskopi), bitkisel ilaçlar, gıda takviyeleri, hiyalüronik asit iğneleri, ultrason tedavileri ve transkütan elektriksel sinir stimülasyonu (TENS) yer almaktadır. Ayrıca belirli beslenme biçimlerinin artroz üzerindeki etkisine ilişkin yeterli araştırma bulunmamaktadır. 

Artroz tedavi seçenekleri hakkında ayrıntılı bilgileri gesundheitsinformation.de adresinde bulabilirsiniz.

  • Bastick AN, Verkleij SP, Damen J et al. Defining hip pain trajectories in early symptomatic hip osteoarthritis - 5 year results from a nationwide prospective cohort study (CHECK). Osteoarthritis Cartilage 2016; 24(5): 768-775. 
  • Bastick AN, Wesseling J, Damen J et al. Defining knee pain trajectories in early symptomatic knee osteoarthritis in primary care: 5-year results from a nationwide prospective cohort study (CHECK). Br J Gen Pract 2016; 66(642): e32-39. 
  • Da Costa BR, Pereira TV, Saadat P et al. Effectiveness and safety of non-steroidal anti-inflammatory drugs and opioid treatment for knee and hip osteoarthritis: network meta-analysis. BMJ 2021; 375: n2321. 
  • Holden MA, Hattle M, Runhaar J et al. Moderators of the effect of therapeutic exercise for knee and hip osteoarthritis: a systematic review and individual participant data meta-analysis. Lancet Rheumatol 2023; 5(7): e386-e400. 
  • Hunter DJ, Bierma-Zeinstra S. Osteoarthritis. Lancet 2019; 393(10182): 1745-1759. 
  • Katz JN, Arant KR, Loeser RF. Diagnosis and Treatment of Hip and Knee Osteoarthritis: A Review. JAMA 2021; 325(6): 568-578. 
  • Lawford BJ, Hall M, Hinman RS et al. Exercise for osteoarthritis of the knee. Cochrane Database Syst Rev 2024; (12): CD004376. 
  • Pereira TV, Saadat P, Bobos P et al. Effectiveness and safety of intra-articular interventions for knee and hip osteoarthritis based on large randomized trials: A systematic review and network meta-analysis. Osteoarthritis Cartilage 2025; 33(2): 207-217. 
  • Schmidt CO, Günther KP, Goronzy J et al. Häufigkeiten muskuloskelettaler Symptome und Erkrankungen in der bevölkerungsbezogenen NAKO Gesundheitsstudie [Frequencies of musculoskeletal symptoms and disorders in the population-based German National Cohort (GNC)]. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 2020; 63(4): 415-425. 
  • Shahid A, Thirumaran AJ, Christensen R et al. Comparison of weight loss interventions in overweight and obese adults with knee osteoarthritis: A systematic review and network meta-analysis of randomized trials. Osteoarthritis Cartilage 2024; S1063-4584(24): 01367. 
  • Thomas MJ, Guillemin F, Neogi T. Osteoarthritis Flares. Clin Geriatr Med 2022; 38(2): 239-257. 
  • Van Berkel AC, Schiphof D, Waarsing JH et al. 10-Year natural course of early hip osteoarthritis in middle-aged persons with hip pain: a CHECK study. Ann Rheum Dis 2021; 80(4): 487-493. 
  • Whittaker JL, Losciale JM, Juhl CB et al. Risk factors for knee osteoarthritis after traumatic knee injury: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials and cohort studies for the OPTIKNEE Consensus. Br J Sports Med 2022; 56(24): 1406-1421. 
Badge

Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Sağlık Hizmetlerinde Kalite ve Verimlilik Enstitüsü) (IQWiG) ile birlikte hazırlanmıştır.

Tarih: 30.11.2020
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Pelvis modeli: Doktor bir kalemle kalça eklemini gösteriyor. Pelvis modeli: Doktor bir kalemle kalça eklemini gösteriyor.

Kalça artrozu (koksartroz)

Kalça artrozu genellikle yavaş başlar. Hareket ederken ağrı olması ilk belirtilerden biridir. En önemli önlemler egzersiz tedavisi ve NSAİİ ağrı kesicilerin kullanımıdır.

Ayrıntılı bilgi edinin

Yaşlı bir kadın yatağa oturuyor ve ağrıyan dizine dokunuyor. Yaşlı bir kadın yatağa oturuyor ve ağrıyan dizine dokunuyor.

Diz artrozu (Gonartroz)

Diz artrozu tipik olarak başlangıçta sadece zorlama sırasında ortaya çıkan diz ağrısı ile başlar. Örneğin, aşırı kilolu veya sık diz çökme gibi ağır zorlanmalar buna yol açar.

Ayrıntılı bilgi edinin

Bir kadın koltukta oturuyor. Kadın bir koluyla kendini desteklerken diğer eliyle sırtını tutuyor. Bir kadın koltukta oturuyor. Kadın bir koluyla kendini desteklerken diğer eliyle sırtını tutuyor.

Sırt ve bel ağrıları

Hemen herkes bir zaman sırt ağrısı çeker. Çoğunlukla zararsızdır. Sırt ağrılarını önlemenin en etkili yolu düzenli egzersiz yapmaktır.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı için bilgiler
  • Site haritası

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Sözlük
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • Temas

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Diğer acil çağrı numaraları

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Verilerin korunması Künye